LUNDE OG HALVORSEN

Forestillingen blir framført av Stein Erik Lunde og Morten Halvorsen. Lunde har oversatt omkring 50 av sangene hans og vil fortelle om arbeidet med oversettelsene og sette dem inn i en sammenheng - både historisk og litterært.

Det blir anekdoter om Dylans liv og om hvilken plass sangene har i våre liv, fra tidlige tenår fram til i dag. Og forhåpentligvis vil anekdotene vekke gjenklang i tilhørernes liv. Halvorsen vil framføre et utvalg av sangene til eget gitarspill. Hovedtyngden av repertoaret er fra 60-tallet.

Stein Erik Lunde er bosatt i Tønsberg. Han er forfatter og har utgitt 21 bøker i ulike sjangre, både skjønnlitteratur og sakprosa. Han har skrevet omkring 1000 sangtekster for ulike solister, og som nevnt oversatt Bob Dylan til norsk. Han har også skrevet en kort biografi om Dylan, beregnet på unge lesere. Morten Halvorsen er sanger og musiker, bosatt i Oslo, og har framført egen og andres sangpoesi i ulike sammenhenger.

NÅR:

lørdag 01. juni kl 19.30

HVOR: Bare Barista-bakgården
VARIGHET: 40 min.